Über Uns – Guul Translations

Ihr Partner für globale Kommunikation

Willkommen bei Guul Translations, Ihrer vertrauenswürdigen Adresse für professionelle Übersetzungen und Dolmetscherdienste. Mit unserem Hauptsitz in Gießen und einem weitreichenden Netzwerk aus Sprachexperten bieten wir maßgeschneiderte Lösungen, die es Ihnen ermöglichen, weltweit erfolgreich zu kommunizieren.

Unsere Mission ist es, Sprachbarrieren zu überwinden und Menschen, Unternehmen und Kulturen durch Sprache zu verbinden. Egal, ob Sie ein globales Unternehmen sind, eine Behörde oder eine Privatperson – wir setzen alles daran, Ihre Botschaften klar, präzise und wirkungsvoll zu übermitteln.

Unsere Werte

Qualität

Wir stehen für höchste Standards in Übersetzung und Dolmetschen. Unsere muttersprachlichen Experten garantieren sprachlich und kulturell einwandfreie Ergebnisse.

Zuverlässigkeit

Sie können sich auf uns verlassen – sowohl bei der Qualität unserer Arbeit als auch bei der Einhaltung Ihrer Fristen.

Kulturelles Verständnis

Sprachliche Präzision allein reicht nicht aus. Wir legen großen Wert darauf, Ihre Inhalte an die kulturellen Besonderheiten Ihrer Zielgruppe anzupassen.

Verantwortung

Mit unserer Initiative „Wir geben zurück“ unterstützen wir gemeinnützige Organisationen, indem wir für jede gedolmetschte Stunde einen Beitrag spenden.

Unsere Leistungen im Überblick

• Übersetzungen: Beglaubigte Übersetzungen, Fachübersetzungen und kreative Transkreation
• Dolmetscherdienste: Simultan-, Konsekutiv- und Ferndolmetschen für Konferenzen, Geschäftstermine und Behörden
• Lektorate und Korrektorate: Perfektionierung Ihrer Texte für Stil, Grammatik und Lesbarkeit
• Lokalisierung: Anpassung technischer Inhalte wie Software, Benutzeroberflächen und Handbücher

Unsere Präsenz

Mit einem Fokus auf Rheinland-Pfalz, Hessen und ganz Deutschland sind wir Ihr lokaler Partner mit globaler Perspektive. Insbesondere in Städten wie Mainz, Ludwigshafen, Koblenz, Trier, Kaiserslautern und Worms bieten wir individuelle Lösungen für Unternehmen, Behörden und Privatpersonen.

Unser Team

Hinter Guul Translations steht ein engagiertes Team aus Sprachexperten, das Sie bei jeder sprachlichen Herausforderung unterstützt.

Abdurahman Muuse Jamae – Geschäftsführer

Als Gründer und Geschäftsführer ist Abdurahman die treibende Kraft hinter Guul Translations. Seine Vision ist es, Sprache als Brücke zwischen Menschen und Kulturen einzusetzen.

Siavash Esmaily – Stellvertretender Geschäftsführer

Siavash ist für das Marketing und den öffentlichen Auftritt von Guul Translations verantwortlich. Mit Kreativität und Strategie bringt er die Marke nach vorne.

Weitere Teammitglieder

• Jaqueline Scheidt: Rechnungswesen und Controlling
• Dennis Waffenschmidt: Auftragsmanagement und Kundenbetreuung
• Jan-Philipp Stephany: Marketing Management und Social Media

Jedes Teammitglied bringt individuelle Stärken ein, um sicherzustellen, dass Ihre Projekte professionell und effizient umgesetzt werden.

Lassen Sie uns gemeinsam wachsen

Bei Guul Translations sehen wir uns nicht nur als Dienstleister, sondern als Partner für Ihren Erfolg. Ob es darum geht, Ihre Marke international zu positionieren, technische Inhalte zu lokalisieren oder eine Konferenz mehrsprachig zu gestalten – wir sind für Sie da.